我自認為是一個會講台語的人(雖然說講得沒有很好)
latest #12
但我還是好好奇這首歌裡為什麼「講」的發音是「槓」不是「共」
還有「戀」他到底用什麼發音!!!重複聽都聽不出來
立即下載
戀愛的台語不是軟矮嘛!!!!
好好聽..........
毛毛🥔
1 years ago
路過,打擾抱歉
台語很多字分為文音和白音,一般對話多是讀「白音」,專有名詞、人名等等多使用「文音」,但也有例外,台語歌也常因押韻或為了聽起來順暢選擇不同的發音,我猜四季紅應該就是為了押韻而選擇唸文音
這邊附上教育部辭典給您參考:講kóng講káng
maomaopotato: 哇!!!!感謝您
我也有想過是為了押韻,但居然完全忘了開講這個唸法!謝謝~~
毛毛🥔
1 years ago
shan71917: 不會~我也喜歡聽台語歌 謝謝你不介意我亂入留言XD
maomaopotato: 很開心你友來留言!!!!
btw陷眠真的好好聽~~~
毛毛🥔
1 years ago
shan71917: 阿跨面的歌真的很不錯
今晚就是冠軍賽了希望他可以第一
https://images.plurk.com/ReXsVysu7GtETuQP7Skmh.jpg
maomaopotato: 耶!眾望所歸!
back to top