「Culture Polygon 立派綜藝祭」 春之陣 （全3彈の1）『NIJISANJI EN Shu Yamino @ Luxiem Live Panel in HK』
2023-04-08(Sat) 14:00-15:00
香港西九文化區 自由空間大盒

【開場前】

這是我第一次去這個會場
由九龍站走過去真的挺遠的lol
場次在外面領票跟排隊進場都算是挺有秩序的
這個會場的屏幕真的很大!
VIP票的120位會是坐在最前面的幾行座位
我是坐在第4行~
開始前是Shu的waiting scene, 放著Shu直播的很常聽到的bgm!

(reserved)

(reserved)

【活動】

1. 開場
- Shu沒有去過香港
- 主持人問Shu對香港的印象, Shu說記得在YT看到很多吃的
- 主持人問觀眾「不如教Shu一點我們懂得, 但是他不懂的東西?」, 不知道那個誰大叫「打小人」wwwww 喂啊XD 主持人是想教Shu粵語(Cantonese)啦XD
- Shu學的粵語: 你好, 我係Shu Yamino! ("我係"="我是"in mandarin)

(reserved)

2. Q&A部分
tbh, 我聽得不太清楚, 我被抽中了上台了LMAO 站在speaker旁我很多都聽不到啊對不起...將就看一下吧

Q1) 香港有一個叫做「打小人」的文化. 作為一個咒術師, 你有沒有什麼方法去防止不幸? 例如像是日本的御守?
A1) 如果我有方法防止不幸的話, 就不會被poop打中了

Q2) 如果你去異世界, 除了咒術師之外, 你會想做什麼職業?
A2) 某個遊戲的接近萬能的職業
更正(謝謝39三川さん補充): 初始者，大概就是怎開始也是很好發展

Q3) 如果有一天跟Luxiem collab, Shu建議給各成員的batsu是?
A3)
Vox: 吃魚子醬
Ike: 不戴眼鏡一天
Mysta: 跟真正的廚師學煮東西
Luca: 叫他去撿真正的雲利拿豆

Q4) 做了VTuber之後最開心回憶?
A4) 今年2月去日本的時候, 見到他的其他VTuber朋友們

Q5) 如果Shu在往後的生命中只被容許用一句話說話. 會是什麼?
A5) "Yes", 因為有一半人會認同 (另一半是"No")

Q6) 如果Shu忘記所有事然後重看NijiEN的直播, 會看那一個?
A6) Elira的蟹老闆(?) 但很多的有趣直播他都有參與了!
ps: 被他發現了我用了他twitter的問題來問他了lmao
是這個
'If you can forget everything and rewatch a NijiEN stream again which one would you watch?'Shu Yamino 👟☯️ NIJISANJI EN on Twitter剛好看到切片是說wiwa的蟹老闆的→【NIJISANJI EN】Elira的蟹老闆模仿 讓Shu直接笑到岔氣www【Vtuber中文】

Q7) 請Shu說什麼去鼓勵一下那位蕉民的學習
A7) 祝你好運 & 休息都很重要

Q8) 如果你跟Luxiem去了無人島, 又冷又餓, 只可以吃自己頭上香蕉的話, 就算你會變成光頭, 你會跟其他成員分享嗎?
A8) 不. 如果是蕉民的話, 可能會?

Q9) 你需要取下你頭上的香蕉去做安檢嗎?
A9) wwwww 沒有被這樣要求過所以他不知道! 如果被這樣要求的話他會取下來的!

(reserved)

3. 小遊戲1
規則:
大會會給出兩個選項, Shu跟觀眾都要立即選一個
左邊是紫色, 右邊是白色
觀眾都有對應顏色的燈可以舉起來 (ps VIP的是手環燈 紫色白色各1, 普通票是戒指燈紫色/白色隨機一種)
sample的是珍珠奶茶披薩跟菠羅披薩 (這個是sample所以Shu沒有回答的)

- Jelly Erl VS 👟Stargazy Pie
- 👟Everyone Naked & Shu w/clothes VS Everyone w/clothes & Shu Naked
(當其他人都是naked的時候, 好像比較容易問出口, 為什麼你是naked的?)
- Small head Normal Body VS 👟Large head Normal Body
(看上去比較高一點)
- 👟Three Chihuahua-size cockroach in your house VS Thousands of normal-size cockroach in your house
(比較容易處理)

- 👟Shu Yamino VS Hikarino
(會場很多人兩隻手都舉起了LMAO)
追記(感謝39三川さん): VIP可以選擇舉什麼顏色的燈, 普通區則可能沒有對應顏色的燈但又想舉的情況, 所以就是有燈沒燈什麼顏色的燈的大家都雙手舉起來了吧, 大概ww
- 👟no hair on body (bald) VS hair covering the whole body
(比較方便)
- moblie phone out of battery VS 👟no cash in wallet
(因為他不出門www)
- mind reading VS 👟invisibility
(因為他不想讀到太多人腦中在想什麼)

(reserved)

4. 小遊戲2 - Shu猜Shu畫
規則:
8位觀眾被抽上台, 每兩位為一組
每組要指示Shu畫東西, Shu根據自己畫的東西猜是什麼. 有限時. 最高分的兩組(4位)可以即時要求Shu實現願望

節錄一些有趣的:
- [rainbow] 觀眾說日文的nijisanji, Shu直接畫了nijisanji的logo(這個 )出來ww
- [laptop] 被主持補刀(?)是Shu最近才買了的東西XD
註: Shu去日本前有買了新的laptop但是放不下隨身行李
- [doraAmon] Shu先畫了一個藍色的圓形, 然後畫了一個白色的小圓形在正中間, 再將白色小圓形愈畫愈大的時候塗太大了(藍色都快要沒了ww) 然後畫了一個紅色的小圓形在中間就猜到了
- [魔法陣] 觀眾叫他畫星星在圓形裡面, Shu畫出了七龍珠wwwwww

話說沒看錯的話, 上台玩的觀眾手上是有拿著一張紙, 我覺得是類似一些英文字句去形容畫線畫圓形什麼的
但是以結論來說有點太慘了
就是緊張了所以卡住了什麼的
所以skip了很多
而且觀眾說的on top of跟Shu認為的好像不太一樣
類似是, 觀眾是top view, Shu是side view的說
所以變成Shu很多畫出來的都跟大家想的不同ww
有點可愛(?

如果主持人可以幫忙即時翻譯多一點給Shu就好了
上台玩的觀眾很多都卡在英文了
而且! 而且! 那個給觀眾用的mic也太矮了吧!!! 收音也有點差!!! Shu聽很多指示都聽錯了別的字了 Orz
話說我在Q&A上去問問題的時候, 都要彎下身來Orz 這個mic真的...
不過話說有一位被抽到上去玩遊戲的觀眾是個boi, 而且是比較有勇氣說英文的也說得不錯的! respect!

最後嬴了的兩組(4位)的要求是
- Seiso kiss
(Shu沒有人做任何kiss XD 我還以為他會做AnimeImpulse那個消音ww 他畫了嘴唇www)
- Wink (可愛!!!)
- hikarino說hi (他有轉做hikarino!!! 但真的就只說了hi哈哈哈)
- 萌え萌えキュンmoe-moe-kyun
(asdkfasdklf他說了wwwwwww 但是說kyun那個嘴巴像是個小的"o"的樣子有點好笑XD 而且有點低音TSKR www)

(reserved)

5. special

這個部分開始也是可以拍照的!
攝影師在後面的上層給整個會場一起拍了大合照!
(雖然我知道看不到, 但是我有舉起我的Shu puppet XD)
之後就是
在rehersal的時候, 大會沒有告訴Shu有surprise:
大會做一個Shu的生日蛋糕, 幫Shu夫提早慶生!
大家一唱了生日歌! yeah!

(reserved)

【活動完結後】
外面有個立排跟backdrop還有Shu的蛋糕, 可以讓大家一起拍照的~
就是這樣子了~

(reserved)

【部分官方照片】Facebook

【Shu的Twitter】
PR tweet on 20230314Shu Yamino 👟☯️ NIJISANJI EN on Twitter今天的開始的tweet "soon👀"
Shu Yamino 👟☯️ NIJISANJI EN on Twitter

今天的完結tweet 1
那個臉型(?)是原本是要畫Shu猜Shu畫的easter egg的形狀(?)
那個嘴唇是seiso kiss的時候畫的
那個眼是wink的時候畫的
那個帽子好像是生日cake surprise時間才畫的

Shu Yamino 👟☯️ NIJISANJI EN on Twitter

今天的完結tweet 2
生日蛋糕!


Shu Yamino 👟☯️ NIJISANJI EN on Twitter

【官方在13/4更新了更多照片】《NIJISANJI EN Shu Yami... on Facebookgosh我不想見到自己啦www
照片有高清了&更多了...大家點進去看吧lol

(reserved)

【其他人的tweet/plurk】
Q&Aはな🌸 shu panel 4/8!! (BUSY) on Twitter轉播?ಠ_ಠ - #ShuYamino #shu 有沒有在香港現場的台灣蕉民生日歌sᴏʀᴀ👟𝐋𝐒𝐋的電燈泡 on Twitter

(reserved)

(reserved)

【以下完全不重要的感想】
lmao今天是我變成彩虹蕉的前一天
我買票的時候完全沒有想到我會隨便就買到了VIP票www
之前去不到anime impulse見oshi, 這次panel在我這邊主場當然要支持一下www
我完全沒有想到我會被抽中Q&A的部分 (大笑
這樣想來我的問題真的沒有創意wwwww 我就只是將Shu的問題copypasta哈哈
不過這條比我的另外兩條問題好了, 其中一條是吃的
所以為什麼我會被抽中的啊 (狂笑
我還要是截止時間前的一小時才交上去的XD
我很久沒有在一群人面前說話了, 還要是英文XD
那個時候主持人小聲說, "你看那個攝影機, Shu看到的喔!" 的那一下, 我反而不敢看了XDD 這也太那個了XDD 所以我在台上大部分時間都在看大螢幕然後走神沒聽很清楚他在說什麼

事實上, 我在回到座位才回過神來XD
有舞台旁邊, 我什麼都聽不清, 聲音真的太散了
不過對我來說, Q&A比後面上台玩遊戲好ww
一開始就完了, 之後不用緊張了(?
所以我是不是用了什麼好運了www

因為實在太好笑又太hazukashiiii(?)了
我忍不住一直在自行生草XD (?)
其他的感想上面基本上都打出來了...
啊! 那個!!! Shu要給Vox的batsu竟然是吃cavier!!!
這個真的太好笑了!
前陣子在mysta壺男直播的時候, 才出現了L團團內cavier小圈子XD
還有前陣子另一直播Vox有說要試高級魚子醬之類的
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
我忍不住在大笑wwwww
另外要mysta跟真正的廚師學煮東西這也太好笑 mold
至於ike的好像沒什麼啊 不戴眼鏡他本來都已經是ike blindland (喂www (真的是粉

那就這樣吧~
有緣看到的大家, 謝謝閱讀!
如果我有打錯了什麼內容上的, 歡迎指正
其實我已經開始forgor內容了^^(喂

追記1:
我在活動前後的時間都在看Puyopuyotetris2 Tournament www
shubert有在behind the scene幫忙喔!
另外就是, shu在panel的時間是凌晨喔
果然shu的睡眠時間是個謎XD
追記2: 我懷疑我有聽到在shu猜shu畫的遊戲環節, 我有聽到balls, 不過我不肯定有沒有聽錯就是了w

【我拍的照片?】

-----------------------------------------------------------------------
(下面自由討論, 可歪串www repo去到拉線就完了)

恭喜太太抽中上台www
QA第二條的答案有點像是數值都很好的初始者，大概就是怎開始也是很好發展

又及二選一的話普通區只有一個小的單色（紫/白）戒指燈。
只是有一條是大家有燈沒燈都雙手舉舉的ww

salus4139: 謝謝更正! QA2我改一下!
我是VIP票所以我不是指燈喔~是照片裡面的兩個發光手環!
我聽主持人說hikarino那條大家都不選了都在舉~這樣子! 我沒有向後面看所以我不清楚是不是很多人都雙手舉起了
這個我就不改了~

onitsuki_yoko: 全場應該都是雙手舉舉吧？ww

salus4139: 我在前面其實在我附近的沒有雙手都舉著, 我聽到主持人說的大家都舉了兩種燈, 我看左邊隔著一條走道的人的確是兩手都舉著. <-這就是我看到的情況~
anyway www
好吧我補充一下~ 謝謝!

salus4139: 不好意思, 我再看了一次, 你是指普通票的只是一隻燈, 不是兩隻, 而且只有一種顏色(紫or白), 對嗎?
所以是hikarino那條, 有人其實沒有對應顏色的燈, 但都把手舉起了?

這個是不是跟vip不同的(後知後覺

是的。
普通區的每個人都只有一個小的單色（紫/白）戒指燈。
例如我手上只有一只白色的戒指燈，所以hikarino那條我是雙手舉舉的
而隔壁太太只有一只紫色的戒指燈，她也是雙手舉舉這樣
我位置在場中間，在我之前的大家也是雙手舉舉，是紫色跟白色都要

salus4139: 我明白了! 謝謝解答^^

我覺得...單色燈對那個遊戲來說...好像沒有什麼意義啊大會??? 嘛...

我的吐糟是，叫我們舉左右手，但又只有一個顏色ry
猜畫那一部份，其實，應該，可以說日文（？

salus4139: 你說完普通區的情況, 我就是覺得, 只有一種燈的話, 那個大會CAM都不看到是什麼顏色/是左手還是右手吧...大會???
猜畫那個呢...可以說日文......不過我覺得上台的大家都不見得會說日文
好像是第一組的一位是會日文, 但那個mic收得不好吧? 一開始她說日文的圓形, Shu有聽到, 然後她說日文的黃色, Shu聽錯了當成不知道什麼字的英文了.
而且這個遊戲真的不太友善, 英文日文差一點都會說不出來, 但大家又沒有立即轉回中文, 讓主持人去說啊...(汗

不過就...上台就很怕了
上去玩遊戲的幾位真的是勇氣可嘉了
我QA的就只是看著紙在念www

一來是mic的問題
二來是信息有延遲，所以有很多地方shu那邊有機會聽得不太清楚
激讚賞那boi超強的，挺流利的英語了

salus4139: 如果只看主持人的mic, 感覺上Shu那邊好像延遲不算是很多
那支觀眾用的mic...我覺得大家說話都很難對準那支mic...(我是真的覺得它很矮很難對準說話...嘛)
那個boi真的算是很流利了, 而且很冷靜!
他幾乎是一上去就開始blah blah blah的一直說到完啊!

我是boi本人XDDDDD感謝兩位同好的讚賞！！！！！無意看到超害羞的XD
那個時候聽到shu唸到自己的id還以為聽錯看了四周幾圈差點不敢認
抽上台的人手上那張紙上面是寫著一些圖形/線條等等的英語詞彙的，應該是為了不會那些單詞的人著想特地準備的
其實上台之後超緊張的！！中間工作人員還會在後面悄悄說你能不能講慢點，你要不要講一下什麼什麼之類的，所以有點怕怕的其實xd
魔法陣真的不知道該怎麼形容ww嘗試意念傳遞失敗也只能skip了
後面復活蛋暗示週日的節日被ban了還以為會直接把我那個題目pass掉還等了一下翻頁xd
結果沒有x
陰差陽錯之下那個復活蛋（？）變成了唯一一隻有和shu合影的還被放推特上了
也算是因禍得福XDDDDD
shu真的好可愛又帥又可愛！！！！真的很慶幸有去！！！！
（因活動愛上111號）

huqiuqiu: ayo你好你好！竟然boi本人出現了XD
我有看到上台玩的觀眾一直在盯著那張紙說指令，所以我也想到是差不多的是英語教學之類東西w
你真的算是很冷靜了！一直有說了很多很有用的指令！（我另外還有記得那個時鐘的）
魔法陣那個真的超難耶！而且每個人認識的魔法陣不一定是一樣的
主持人在那個遊戲環節其實都很難做...
我都很明白在台上會很緊張
我上台Q&A的時候基本上都沒有可以即興說話，都是照紙上的唸www
你那個復活蛋(?)變成了有seiso kiss+wink+生日帽子的上了Shu的twitter了wwwwwwww 恭喜wwwwwww
另外作為非專業蕉民的我真的沒有想到這麼多飯撒LOL

復活蛋超級大進化www

huqiuqiu: 不說的話 沒有人會知道它原本是什麼www
Shu筆下的東西都會進化成可愛有趣的東西（？

onitsuki_yoko: 真的變得好可愛wwww
要不是去了活動真的會不知道原本是怎麼來的

huqiuqiu: 對喔！
這個不公開的活動其實真的很像Shu的fan meeting福利場XD
不忍說我原本比較像是要好好支持一下才買vip票的，結果都覺得賺到爛了w
突然覺得你那個復活蛋可能是最大的勝利禮物XD 因為復活蛋君得到獎勵還要跟Shu合照上電視了www

不過我有點好奇想問一下，如果你那時候贏了，你會向Shu許願什麼？（不想回答可以不答，我只是好奇）

onitsuki_yoko: 哈哈哈那個時候同組的小姐妹也在說如果贏了該許什麼願好XDDDDD兩個人都沒有想到什麼好東西XD
現在想的話可能會讓shu說一句pick up line之類的？

onitsuki_yoko: 另外確實復活蛋贏大發XDDDDD
在會場認識的同好也有私聊恭喜我的蛋（？）成功上電視了XDDDD

huqiuqiu: LMAOOO我的腦中只想起DNJoke跟最近Luca常說的mabo(?)了www sowry我不應該這樣XD
再一次恭喜你的蛋（？）喔wwwwwwww

本w尊w出現了wwww otsu wwwwww
恭喜你的蛋成為了最大的驚喜跟飯撒（？
不忍說我只是單純來支持，然後就被一堆飯撒掉中（？？？

onitsuki_yoko: 哈哈哈哈哈哈maboss（doppio語氣）

salus4139: otsu!
本來真的沒想到會抽到
就想說Shu難得來一定要支持一下就去了
結果飯撒一堆還能互動真的感覺賺翻了wwwww

不忍說 我都是想來支持所以來的，Shu是我其中一位副推（
我交Q&A的問題時，還真的是在想，反正都應該抽不到，那就問我之前都好奇的、他的twitter的問題好了
結果那天抽到我的還要是這一條問題我超震驚wwwwwwww
......我朋友說我的運氣都跑到不是主推的身上Orz

huqiuqiu: nooooooo pio chan XD 腦裡有聲音wwwww

onitsuki_yoko: 冒昧問問主推ww
我也不是SHU單推人XDDD
看en真的會墻頭越來越多www

onitsuki_yoko: 大概是這題問題不用審直過（喂
嗯？飯撒呢家野射錯隔離好正常
huqiuqiu: \\en大家庭//

huqiuqiu: 主推艾可依芙藍～
副推我就不特別說了
但是我EN的大部分都會隨機看直播！
salus4139: 你知道嗎
抽卡已經成日射中隔離 飯撒都有得咁架咩www
不要緊啦...只是我覺得.......如果是前陣子餓到快乾了的蕉民，遇到Shu的這次飯撒，應該會重傷wwwww

onitsuki_yoko: 例如我!

onitsuki_yoko: 剛剛想了一下艾可依芙藍是誰ww
然後才反應過來是ike
ik也超讚的!
希望以後他們都會來香港ww

onitsuki_yoko: 低音版既萌萌啾不得了！！！（觀看蕉民重傷，然後旁邊誤中流彈ryyy
運氣呢家野就係咁

huqiuqiu: 喔，不好意思我習慣了（
在中文圈子比較多稱呼別稱/近音字www
8月是應該是mysta要來

我希望有生之年可以跟艾可meet&greet一次...不在香港都可以........🥺

Shu的Voice pack最近算是很多吧w
蕉民經歷了沉寂的一二三月還有無vp時期，最近應該開始回生了吧XD

salus4139: LMAOOO我...整場最喜歡是這個www 低音tskr tskr tskr
不要jinx啦wwwww 給我主推多一點點運氣啦www

onitsuki_yoko: 是這樣子的!
錢錢大量轉化成為了別的東西
痛並快樂著

salus4139: 萌萌揪真的!!!!
tskr
我要把記憶抽出來在冥想盆裡面會看一百萬遍!!!

回看，呸

onitsuki_yoko: 是時候去學他家的語言了（喂
香港可以meet n greet的機會比較低，其他地方：飛吧（！
低音萌萌啾真的不得了，出場第一個同朋講呢個，
這，這這這是超級大飯撒
我倒是超喜歡聽shu的日文VP

huqiuqiu: 那要把wink也收進去啊w
還有hikarino 的hi

salus4139: 直接整個活動重看

salus4139: lmao我前陣子其實有可能參加美國m&g的不過有些原因去不成
shubert的這個moemoekyun應該會記得一輩子
其實...我.......喜歡英文版的shu vp (喂
不知道為什麼，EN我都比較不喜歡聽日版的.......包括其他人都是......
不過我英日都有買就是了www

huqiuqiu: 你要stuck in the 冥想盆嗎www

onitsuki_yoko: 冥想盆上癮症

onitsuki_yoko: 都買（。
買好買滿。日版有時我是當練習聽力（喂
但我喜歡英日兩邊會出現的反差萌
美國有點遠，加拿大可以嗎（還不是一樣？？

huqiuqiu: loop唔厭

salus4139: 我覺得加拿大都是差不多...其實有要做M&G的話遠一點一次半次我還是可以的, 不過是要多一點時間預備例如請假跟買機票
我有覺得英文跟日文有反差! 不過我通常到最後都是比例喜歡英文的, 可能就是我聽著覺得舒服, 日文跟平常反差太大
我最近幾次買的VP其實還沒有空聽...(x

onitsuki_yoko: 社畜的現實發言我喜(#
我都聽英文啦w但日文也可愛(?)
Shushu的日vp真的很治癒(蛤????
主要是us入境麻煩, ca的話會方便點, 也可以順便坑當地朋友陪我#

salus4139: 社畜的現實: 我有錢有假期 但是我要點時候準備us還有visa ors (社畜暴言
我聽每個人的日文vp, 不知為什麼很多都給我VA過火了的感覺, 可能是我聽他們就英文覺得比例親切~

onitsuki_yoko: 對, us那邊的限制有夠多, 而我只是想去旅行不想煩這樣多事(#
我推的vp只有英文而且用字有時深到要去查字典所以聽英文親切+n
我覺得要看劇本是不是他們自己來寫啦…早期有些即使是(…………
倒是有一個shu早期的sercet vp(?我沒有買到www我等復刻

salus4139: 我沒有買很多人的vp
但是個人覺得自己聽過的vp最難的是vox跟fuchan的...
不過我聽不明白會自動跳過一點內容
我覺得ike跟shu跟我另外買女孩子的都不難明白啊
前陣子我有發現我不小心買少了一個XD 等復刻啦時間問題~
ike的話, 上年出的劇本完全ike自己寫的, 我只有他說gngm是他自己寫, 其他都不是
vox早期的應該是有自己再加內容的, 但我不肯定是不是改寫...但他的我都覺得英文好難(x

我聽說上年halloween其他EN好像有說都是自己寫的
但一般的好像都有原本劇本什麼的

onitsuki_yoko: 這樣說你害我想聽看看vox的vp了(喂
en大家庭的情況就是聽完一個到另一個(#
ike跟shu的我覺得已經算是教科書級的英文listening (這是讚美, 真的
helloween的話, sonny的是自己寫的, fu的也是自己寫的
uki的不肯定
我五期推﹑太太我會不會歪了你噗ryyyy

salus4139: 如果你有閒錢的話XD vox的vp只有上年前半的一直出, 還有時間性關聯(?) 英文比較難, 但演得很好就是了
ike跟shu的都很清晰易明, 所以聽著很舒服!
halloween我聽說enna都是, 不過我不太記得了~
不要緊啦, 我去加個備註後面歪了好了(什麼
我暫時2,3,4,5期都有推, 所以不要緊(x
而且我整個EN有興趣的都會去看一下~
PS我5期推fuchan

lmao我平常比較多在twitter那邊~
btw如果有人有興趣也可以過來聊一下XD
yk. {よこ/yoko} (@onitsukiyoko) / Twitter

這次打在plurk是因為plurk打錯了可以改(
twitter不可以改

超。離題。但我俾Shu萌萌啾個下就好似第四張圖既蕉蕉一樣双猫屋(大小喵) on Twitter

onitsuki_yoko: twitter不可改這點....經常會擔心自己錯字比較少用但（已fo

salus4139: 哈哈哈哈哈 我覺得現場的蕉民都是那個樣子的wwwwwwww

突然想起shu愚人節那個超市在賣的香蕉貨架 覺得當天會場的都好像在香蕉貨架(nooooo

twitter不要緊啦我錯字都很多LMAO
就隨便聊天就好了~ unfo隨便我不介意的哈哈
但twitter整理東西真的好麻煩, 這點都是plurk比較方便

onitsuki_yoko: 係!!!我地係貨架上面wwww

官方更新了更多更高清的照片, 可以點進去看喔~《NIJISANJI EN Shu Yami... on Facebook