沒有，日文沒有單用物料的詞彙，只有像「お供物料（白包）」之類的ＸＸ物（名詞）＋料（名詞，費用之意）的結合用語

UsakoK: 欸----- 比物料是支語還讓我震驚一百倍（不--

阿勒 使用語法失敗（

但是這個詞我真的在追星之前就有印象了，所以其實是這個支語已經出現很久了這樣嗎🤔

也許台灣也有用這個字，可是是不同意思？我下意識會把物料解釋為建築之類工地需要用到的材料？

UsakoK: 有的~，但是我的意思是說這種當作「內容」的使用方式我感覺出現很久了（因為原po說的是中國那邊把追星content翻譯成物料，但是我在還沒追星前就聽過這個用法醬子~）