臨淵
1 years ago @Edit 1 years ago
【工作每天都荒謬一點點
公司業務居然叫我去翻譯原廠發佈會的影片
要我幫原廠影片加中文字幕
latest #15
掰噗~
1 years ago
OH NO!! (Русский)
(´⊙ω⊙`)(上班的時候偷偷睜著眼睛睡覺)
加西莫多
1 years ago
這不是業務的工作嗎?
立即下載
臨淵
1 years ago
modosan: 我超問號的
業務說他只管賣,東西也不懂、售後也不做對,居然是技術人員要去跟客戶告知有新版本
每次都說賣出去就是“售後”的事
臨淵
1 years ago @Edit 1 years ago
你想像一個買車的業務不懂自己家的車,也不懂其他品牌差異,每次有客人來看車就把技師叫出來⋯
大概就是這個感覺
臨淵
1 years ago
而且原廠自己有亞洲區技術人員,為什麼是代理要翻譯
加西莫多
1 years ago
業務憑什麼跨部門要妳作事,是假傳旨意吧
臨淵
1 years ago
他就是會一直用“協助”的名義叫我做事。然後只要跟軟體沾邊就通通推給我
臨淵
1 years ago
我現在都會盡量能推就推,不能推也已經有登出打算
加西莫多
1 years ago
devil30363: 他是老人嗎
加西莫多
1 years ago
我也遇過研發來問我現場的人客戶機台要什麼顏色
我哪知喔
加西莫多
1 years ago
是不是傳產公司特別多這種很廢的老鳥
臨淵
1 years ago
modosan: 是的 一個每天嚷嚷要退休的人
我倒是希望他趕快退
明明不懂又愛畫餅,結果還擅自跟客人提供錯誤訊息,導致客人問我的時候我滿頭問號
他居然還隨便一封信見風駛舵!
客人說是bug就跑去跟原廠說有bug,然後發現原廠沒鳥他就反過來煩我們說原廠覺得不是bug⋯
靠邀!我在信裡欸大哥!原廠哪一點說不是
加西莫多
1 years ago
我也想登出,但好歹幹了十年想等裁員拿資遣費
臨淵
1 years ago
呃呃呃呃
我也想被裁掉
back to top