#每日一張
D59 翻譯
哦好病喔，痛苦
好啦聊正經的，草東在5/20發了新專輯瓦合，自從出了之後就反覆的在聽，相較於醜奴兒，瓦合似乎多了一點活潑的感覺了，以前是黑色和灰色組成的色調，但瓦合像是拿一盤用剩的水彩攪在一起，混合出的黑色四處參雜著原本的五顏六色。
另外草東以前沒有歌詞總是靠大家空耳這點也改變了，Spotify上附有瓦合大部份歌曲的歌詞，除了中文以為，有的甚至還附上英文字幕（八除外，他附的是簡體字），英文的翻譯翻得非常之好，雖然會和中文有些出入，但我很享受看兩個不同的版本，而且連押韻的部分也確實照顧到了，有興趣的人可以去仔細看一下吧，很有趣的哦。
今天想放這張。