曾幾何時，已經在山林變色，要緬懷先人的世界，只有從芝山岩去想像了

剛開始看還看不懂這句在講什麼🙉

看了好幾次
好像有懂了就嘗試先寫成自己看得懂的白話文
結果寫到一半還是卡住

一篇比一篇難翻

想確認山林變色的意思估狗搜尋結果都是山林真的變色了的內容

先去洗澡想一想好了
從下午一直翻到現在

有些台灣樹種太專有名詞查了一下我真的是直接放棄翻譯

翻譯山頂但芝山岩好像也不算山好像比較像丘陵（ㄜ
芝山岩算山嗎..............

後來是翻丘の上.....

山的定義是什麼.......標高幾公尺以上才算山是嗎......

我真的要去洗澡ㄌ

結果洗完澡就不想再思考了
只想放鬆打遊戲lol