CyANo
1 years ago
[電影] 推一下《王室緋聞守則》(《Red, White & Royal Blue》),想要看點輕鬆浪漫BL童話的好選擇。劇情是標準公式,美國第一公子和英國小王子從誤會開始到打得火熱的愛情故事,沒什麼複雜的進展,但人物可愛、對話詼諧、世界大同,看完心情會很好XDDDD
latest #13
CyANo
1 years ago
總統秘書Zahra講話超有梗,我好喜歡她,是以前在POI飾演Shaw的演員 之前被大叔閃這次被小鮮肉閃
小M❆
1 years ago
世界大同XDDDDDDD
CyANo
1 years ago
emibearpleasure: 美英兩方身邊的人都支持他們,醜聞危機都能用愛情力量順利過關,完全是美好的BL童話XDDDD
立即下載
CyANo
1 years ago
不過最童話的是美國總統是德州出身的民主黨女性,總統大選還贏下德州順利連任(共和黨支持者看了大概都要高血壓了)
CyANo
1 years ago
兩個主角的顏值和身材都極佳,第一公子Alex的演員是拉美中東混血(電影裡設定是拉美白人混血),駱駝眼睛電力超強,笑起來直接十萬伏特,小王子Henry是高冷金髮英國傲嬌鬼,主動起來很爆衝很可愛,看這兩個人談戀愛和妖精打架就、嗯、世界大同(欸)
我也超推!這部真的好好看喔看完就覺得世界大同
政務官姊姊抓姦那段心臟病發作我就看了20次而已(美國的屁股跟衣櫃裡的英國讚爆)
CyANo
1 years ago
opizi: 那段超爆笑,我好愛跟機關槍一樣的Zahra,很嗆很有梗XDDDD
CyANo
1 years ago
Alex的火眼金睛好朋友Nora對小王子的觀察也很有梗:「他看起來是會在Lady Gaga演唱會搖滾區的那種gay(=超gay)」XDDDD
CyANo
1 years ago
裡面有些段落用英文能直接理解笑點,翻成中文就比較難懂,或是知道背景才有趣,像是Zahra對小王子烙狠話說要是他被人抓包就要讓他腦袋搬家時是用Brexit(英國脫歐),小王子說他是spare不是heir(英國王室繼承梗),還有兩個人第一次上床時Alex說他沒跟男生睡的經驗,Henry說放心他以前讀過英國寄宿學校XDDDD
Vanesa_Nana
1 years ago
抱歉打擾,但想了解一下英國寄宿學校是什麼梗?XD感恩
小M❆
1 years ago @Edit 1 years ago
我猜大概是指英國寄宿學校裡很多同志,沒吃過豬肉也看過豬走路的意思XD? 也或許是在講大家念寄宿學校都做過這件事,等於我念寄宿學校我當然有經驗的意思?
CyANo
1 years ago
大概像小M講的那樣,暗示寄宿學校容易接觸到或有同性經驗,滿多BL和同志作品是用寄宿學校當背景,所以看到Henry這樣講莫名有點吐槽的fu XDDD
Vanesa_Nana
1 years ago
原來如此,感謝噗主跟小M解答
還有感謝噗主解釋繼承人跟脫歐的梗❤️
back to top