「哦，所以，你要來到人間了，是嗎？」

「嘿，我是留在人間，就跟你一樣。」

「你知道，我並不喜歡這個說法。」

「我知道、我知道啦！但事實就是這樣，謹慎用詞已經太老派了。」

「畢竟你才能做到去往外頭這件事，適應世界是你的強項。」

「當然，人間這麼迷人，一直待在這個連別針掉落也能聽得一清二楚的地方實在太浪費了。」

「哈哈，浪費。這是縱情的另一面說法嗎？」

「不，那是你的說法。我可沒擁有這樣的說話藝術。」

「所以，他的『簽名』足夠繽紛嗎？」

「Huh？你說什麼？繽紛？你知道什麼是繽ㄈ……簽名就是白紙黑字啊。」

「——迎合世界也是你的強項。」

「別這樣，忍耐是你教會我的美德。我學得很好吧？」

「我可不會這樣說。」

「不不，我不會帶他來讓你看的。」

「？你怎麼知道我要做出這項提議。」

「這不是正常的嗎？順著話題延伸下去，差不多就要往這個方向走啦。」

「你可別忘了並不應該把我歸類在你所謂的『正常』裡。也只有不夠正常才會跟你簽到約吧。」

「那不叫不正常，那只是不普通。個體不應該有所謂正不正常。」

「……」

「……」

「我們並不一樣。」

「不，我們同在一處。」

「……」

「……」

「啊，烏雲。該死的烏雲，要下雨了。」

「……」

「我身上的寶貝比我還怕淋濕，我先走啦。」

「……」

「啊哈，真晦暗啊。」

🪞

∞ ＮＰＣ：

K.las 白色大理石像

被人類所傷而回不了家的惡魔，目前留在人間的美術館當一尊展品。
藉由吸收人來人往的「生氣」以修復自己。

晝伏夜出，世界只有白色與灰色（沒有純黑）。
性格古怪，喜歡寧靜，談吐相當有禮，不能移動，只能對話。

其實超痛恨人類，魔族至上主義。

∞ 大綱：

算是知根知底的兩個魔族的對話，關係稱不上好
知道彼此的痛點但也沒有要互相退讓或包容。

K.las主張人魔相悖
Mirror主張人魔源於一處

兩位是在古老年代的貴族倉庫認識的
一個是收在裡頭的全身鏡，一個是逃進去的魔族。

∞ 翻譯：

＞「來到人間」「留在人間」：
前者是外來者的角度，後者是居留者的角度；Ｋ是前者，Ｍ是後者。段末也同樣是在表達雙方立場衝突。

＞「說話藝術」：
Ｋ畢竟是原生魔族，年歲古老，講話用詞也相對老派。Ｍ則是後生的魔族，當然也就近現代了點。

＞「繽紛」：
Ｋ的世界除了是灰白色以外，他也待在同個地點太久，不僅色彩，人事物也都是相對寧靜。Ｍ這裡諷刺人的方向是針對兩者。

🪞

中／快樂寫一下而已（好

@joker_xxx - 【限交劇情_with. Miro 】 時間點：歲月靜好 Surprise! 米...
跟米羅簽約的前篇

＆應該是最近在看西洋劇的關係
這些台詞都是以具有英翻中的感覺來寫的（？？）

在腦中也不時會先出現英文的句子開頭
（但中之其實英文很爛...

有著細碎裂痕的雕像





他看向你了