當然，這其中80%是開玩笑的成分，畢竟感覺上現階段入坑劍尊的人好像還沒多到能辦展的地步（拜託打臉我），雖然希望成真但不過戲言罷了。然而我不知道的是，願望不能亂許，會被小精靈實現……………

約莫在白天生日前幾天，黫鴞私我說他打算辦劍尊線上only，希望能拜託我負責韓文翻譯的部分。（當時甚至以為要辦在白天生日）

…………..啥？劍尊only？辦得起來嗎？何時舉辦？青明生日當天？來得及嗎？翻成韓文？韓國人會看嗎（失禮了抱歉）？幾時報名？哇塞也太趕了吧？大家來得及嗎？真的有人會報名嗎？

沒錯我的腦中（至今還）存在著這些問題XD

他說事情總要有人去做。
他說實體only施行困難的話，線上展就沒問題了吧。

本來是想婉拒的，卻仍鬼使神差地接下這個其實有點超出個人能力範圍的任務。
仔細想想，也不是什麼大規模的活動（私認定），只是想跟同好一起玩耍交流而已，能有機會讓大家開心就夠了。

希望有很多人來共襄盛舉，不一定非得出新刊、畫新圖，只要拿劍尊創作來展覽就很好，說不定最後變成劍尊創作ibon展示會也不錯，拿有餘量的舊品也很棒，順便兼作慶祝青明生日（能不能看到一堆青明生日賀圖？）。

真摯期待大家能踴躍參與，不管是純漫畫黨、追小說連載趕死隊、還沒看完漫畫黨、沒看漫畫但有興趣的朋友，都能點進活動網站看看這個所有參與人員都究極爆肝的血汗產物，然後不吝嗇分享自己的作品，請報名，拜託報名。

需要改進的地方固然有，希望大家多多擔待。像我翻譯都亂翻（欸），很多地方只能救助papago，祂說什麼就是什麼（誤）。如果有韓文大神看到什麼看不下去的文字，歡迎透過網站Q&A回報哈哈…

就是這樣，許願不能亂許，因為自己要乖乖承擔後果（x

雖然這一切只是開頭，現在說這麼多有點太早，但終歸就是希望大家開開心心參與活動，繼續喜歡劍尊。

感謝主催、感謝主催的朋友、感謝日井。感謝同坑的所有人、感謝10月10號願意一起玩耍的朋友（沒錯，活動都還沒開始卻已經在打感言）

就醬

祝順利

HWFate: 借您吉言！

不會畫圖的我，拿財布共襄盛舉（咦）

是說，我最近用ChatGPT 他的翻譯能力很強，推薦給6G

alliectc: 我也是拿財布共襄盛舉XD
謝謝推薦！其實這次我有用到chatGPT 我拿它跟papago互尬文法丟翻譯器確認都還好，主要怕有慣用語的問題

謝謝6G好認真寫彷彿活動已經成功結束的感想文我要笑死（一口氣）
許願就是有希望那件事能實現的意思在啊!!!那自己付出些努力爭取不為過吧
感謝大人義氣相挺日夜陪伴，沒有您網頁不會這麼飽滿雙語排版讚ㄉ
我們的工作還沒結束，繼續一起下沉 （哭啊）

anny6527: 雙語排版確實視覺效果不錯就算沒有韓國人來看也算替網站添加豐富度哈哈哈哈
我需要.....泳圈................咕嚕咕嚕

籌備翁哩辛苦了😭😭😭
--雖然這次時間報攤對我來說還太趕！
只能先當遊客和拿財布買好買滿大家攤位商品共襄盛舉--🥹

祝順利😭❤️

謝謝協助籌備讓華山ㄉ大家能有劍尊翁可以參加⋯ 期待活動當天 也祝一切順利

simca810_27: 這邊也謝謝辛苦的主催對不對時間真的太趕希望活動順利進行大家都能愉快打開錢包

eeemilyS: 所有劍尊同好都是使劍尊only能成功進行的重要推手 希望活動順利～

謝謝6G

tortoise15: 我才要謝謝主催