朱子初
1 years ago @Edit 1 years ago

這次要和大家分享的是「硬螺鈿」和「軟螺鈿」之間的異同
在這個主題下,我想會產生的第一個疑問是螺鈿不是貝殼鑲嵌嗎,怎麼會還有軟硬的不同呢?
其實,硬螺鈿和軟螺鈿兩者在技術呈現重點兩方面有很大的不同,就讓我們逐一看看吧

#螺鈿
latest #11
朱子初
1 years ago
首先,我們先從目前市面上最常見的軟螺鈿開始吧。
「軟螺鈿」(日:螺鈿、韓:나전、英:Raden)顧名思義他的貝殼是較為軟、薄的,而這也是軟螺鈿的特色。目前主要以日本、韓國為使用軟螺鈿技法的主要國家。
從技術角度而言:
最傳統作法的軟螺鈿會先裁切出貝殼可運用的部位,接著將貝殼放入滾水中煮。一段時間後,師傅會將貝殼撈出,用工具敲打貝殼取下薄薄的珠貝層。之後會再使用工具打磨到一定的厚度和平整度,這時軟螺鈿所需要使用的貝殼材料就準備好了。
之後經過構思,師傅也會將繪製好的圖樣貼在貝殼薄片上,用筆刀等工具沿線裁切下來。最後師傅會將貝殼薄片貼在平整的木頭上,確定乾燥牢固後,再上第一次的生漆。待生漆乾燥後進行打磨,將貝殼修至平整,整體看起來就像是融入木頭中了。
朱子初
1 years ago
當然在修整結束之後,也依舊需要反覆上多次的生漆,除了保護木材外,同時也能夠凸顯材質質感。
從呈現重點而言
經常欣賞日韓螺鈿作品的大家應該會發現,他們的螺鈿作品通常十分精細且繁複,且通常會充滿整個木頭的表面。這是因為軟螺鈿是直接裁切貝殼薄片,因為裁切工具和貝殼已經事先打磨好的原因,故能夠製作十分精細的圖樣而不必太擔心貝殼在之後的打磨過程中碎裂。
-
對傳統軟螺鈿工藝而言,最難以保存的技法便是「煮貝」。主要原因是因為技術的發展,市面上早已能夠簡單購買到被加工製作好的貝殼薄片。但同時,這也使民眾能夠更加容易的在家中製作軟螺鈿工藝品,使得螺鈿的推廣和體驗變得更加方便。
朱子初
1 years ago
這裡是有關於軟螺鈿技法的影片,呈現的是日本琉球軟螺鈿的製作過程哦!日本語-琉球漆器の技法「螺鈿」紹介ビデオ
立即下載
朱子初
1 years ago
接著,我們就來談談硬螺鈿吧!
「硬螺鈿」(英:Mother of pearl inlay),相對於軟螺鈿,硬螺鈿所使用的貝殼厚度較軟螺鈿厚。而從英譯中能夠較為直觀的了解硬螺鈿,也就是將珍珠母貝(mother of pearl)鑲嵌(inlay)進木頭的技法。目前主要以台灣、中國、東南亞乃至於印尼、菲律賓為使用硬螺鈿技法的主要國家。
朱子初
1 years ago
從技術角度而言:
傳統作法的硬螺鈿則會先將圖樣繪製好,後將圖樣裁切成適切的大小。在處理好圖樣後,師傅會將這些圖樣依照自己所想呈現的顏色和效果貼到相對應的貝殼上,這時的貝殼並未經過任何的處理,也因此有經驗的硬螺鈿的師傅大多都十分瞭解貝殼的特性和不同位置可能呈現的顏色。
在確定貼好所有圖樣後,師傅會使用自製的鋸弓將貝殼沿線裁切成需要的大小,接著進砂輪機將貝殼磨成適切的厚度。
第一次打磨好的貝殼會進行第一次的拼貼,將原本像是碎片的貝殼拼回原來設計的圖樣後,放置在木頭上畫出輪廓。之後再使用溝槽機挖出溝槽,才能夠將貝殼進行第二次的拼貼。
朱子初
1 years ago @Edit 9 months ago
在反覆的修整、拼貼、填土、打磨後,確定貝殼服貼在溝槽中。我們會使用雕刻刀在貝殼上刻劃出物體的細節。
當然在細節刻劃完成後,硬螺鈿師傅也依舊需要反覆上多次的生漆,為了保護木材、凸顯材質質感,以及強調刻畫的細節。
朱子初
1 years ago
從呈現重點而言
軟螺鈿和硬螺鈿最不同的欣賞點在於,硬螺鈿除了強調構圖外,也強調細節刻畫的質感。像是動物的毛流方向、植物枝枒的走向,都是硬螺鈿的表現重點。而且你可能會發現,硬螺鈿的作品不會出現過於繁複或是過於細小的圖樣,也不會要求要將畫面填滿。除了是因為在打磨貝殼的過程中過於細小的圖樣可能會使貝殼容易碎裂,或是使自己的手在進入砂輪機時受傷;也是因為硬螺鈿在構圖上也模仿水墨畫,講求遠近構圖和留白的美感。
朱子初
1 years ago
由於硬螺鈿操作上的危險性和困難性都較高,因此硬螺鈿的學習也相對困難。再加上在台灣,早期硬螺鈿大多都應用於大型的紅木傢俱擺飾中,逐漸不符合近現代的家居需求。故目前的硬螺鈿師傅大多轉向藝術創作、飾品或是生活小物的製作,希望能夠將螺鈿工藝再帶回生活之中。
朱子初
1 years ago
———————————
以上是今天有關於軟螺鈿和硬螺鈿兩者之間議題的內容,希望這次的文章有幫助到大家更了解軟螺鈿和硬螺鈿。也希望未來大家有機會欣賞到硬螺鈿作品的時候,也可以看看師傅們精心刻畫的細節喔
另外有任何疑問,或想要了解更多都歡迎留言和我們聊聊天喔
朱子初
1 years ago
另外是展覽宣傳!!竹林雅集 - 鴻梅文化藝術基金會11/1—11/30在新竹陽明交通大學圖書館的藝文空間會舉行「竹影搖曳」——竹林雅集工藝師傅們的展覽。
竹林雅集由國內15位重要的工藝師傅一同成立的團體,每年這些師傅都會展出他們的本年度的得意作品。而竹林雅集中也有兩位重量級的硬螺鈿工藝師,如果想看看極致的硬螺鈿工藝,了解精緻的細節刻畫是什麼樣子的也歡迎在展覽期間去看看喔
朱子初
1 years ago
如果想知道更多跟貝殼有關的內容也歡迎參考這篇\貝殼大集合/@zuzichu181 - \貝殼大集合/ 對於螺鈿來說,最重要的素材除了木材之外當然就是「貝殼」了,這...有相當多酷酷的貝殼圖片喔
back to top