It is all about translation
supergran
says
we saw some interesting translations when we were in China-if only my camera hadn't packed up!
Allan
thinks
something wrong with the transration? 
@gkat
says
that's cute 