自認為脾氣不錯 兩天內被一間授權維修iphone的神腦的兩個店員氣死😀😀😀現在前往直營中
乾兩天兩個人說的完全不一樣 現在谷歌評論一顆星一定會被發現是我（

連續看了好幾個小時的또간집!!!!! 好想去韓國（？
分享泰國篇也蠻有趣的
또간집 - 두 번 가야 진짜다 - YouTube

換手機時買了個惡魔防摔殼，版型少做了一個按鈕所以可以免費換一個～今天去換了一個新的 （內心的袁阿姨表示開心）

D+上的偶然成為社長3的字幕翻譯...😅😅😅
서비스翻免費餐點 ....平常真的會這樣講膩(又不是整餐不用付錢）沒校到的字也不少 （慟 好想改
另外上次看到愛奇藝 人家明明說：멋지다 멋디다 字幕上「我知道我知道」（是空耳？？）

再不加薪或加人我可能就要死ㄌ（
這週除了二有約上課以外，一三都呈現晚上躺著就斷電到隔天半夜/早上起來洗澡再趕去上班🥲
也不能請 因為沒有職代😌

公館的八年得收了
今天去到敦化還有一間 就想說可以吃
沒想到還是公館那位偏難搞的阿姨在經營😂😂😂

最近找的韓文家教妹妹比我小10歲😂沒有家教經驗
但因為真的好可愛（危險發言）每週都願意花錢資助大學生🥹

然後阿姨我 還會在她講話的時候 一直說 好可愛好可愛好可愛（確定不會被抓走膩？）

沒想到當夢女ㄉ日子已經過一週了🤧

明知道追星翻譯是先求有才求好（？） 一般人有看到字幕就好；但幾次下來還是會覺得很阿雜+氣餒

昨天去翻譯，韓國人看台灣人拿飲料進來，就一直竊竊私語：「是熱的？是熱的吧？還是他們冰的熱的都用同個杯子」

他們心裡想的：冰美式
台灣人給他們的：熱拿鐵