making playlists is fucking therapeutic, 'no?

does anyone know where i can buy cool anti-gloria shirts?

enjoying a cold pale pilsen after translating almost a whole novel in a week. with (more than) a little help from my friends, of course.

EIGHT MUSES OF THE FALL, by Edgar Calabia Samar, is now officially out of our hands. Good luck sa ating lahat.

almost there, almost there.

egay samar: "nasa pacman na ang pinakamahahalagang aral sa buhay."

adam david on the national artist awards. hear, hear.

translating, shh.

eating a bowl of leftover chop suey for lunch. altogether now: kapag hindi ka kumilos, hindi ka kakain!

the nba in the off-season, and almost famous. what. an. essay.