【百翁預購】5/2 22:00截止
#elpm 《視星等》
#Crossick 《夕暮沉暉之頃》
這次兩本新刊都是以含明信片的套組形式販售 定價皆為350元
本次預購雖然"只開放現場取書" 但之後也會有電子書與通販，不能來不用擔心!
當天準備的量會以預購的量為主!!!! 所以怕大家跑來結果撲空 有興趣的話務必要填預購表單:202305百翁新刊預購(現場取書限定)#elpm #crossick #Elira #Pomu #NIJISANJIEN #白雪巴 #健屋花那 #NIJISANJI #彩虹社

是誰因為前兩天大半夜寫文寫到檸檬塔所以害自己變得超想吃檸檬塔？

每次打開噗浪都看到自己頭貼的搞笑山田涼
好可愛好喜歡

【NIJISANJI EN voice翻譯】
這次提供Elira的翻譯！直接私噗提供購買證明即可。
(目前還在考慮要不要翻Melo、Koto的，需要的話可以留言告訴我！蠻多人的話我就來翻XD)
過往的其他翻譯也持續提供中~有需要的話請不要客氣~
2022暑假：Elira Finana Pomu Selen
2022冬日約會：Elira Pomu Scarle
2023斥責：Selen Enna
#NijisanjiEN #EliraPendora

白雪巴！！！！！！！
我有十六天寫遺書應該來得及吧？？？
拜託到時候把我跟我的周邊葬在一起...

【彩虹社EN Scolding voice翻譯提供+感想參考】
這次提供Selen、Enna的Scolding音聲翻譯，直接私噗我提供購買證明即可。
這次因為音聲主題的性質比較特殊，翻譯更多是注重在語氣的表達上，萬一有覺得不夠精確的地方、或是有錯字、有誤翻的話還請見諒，也相當歡迎指正！
【過往音聲翻譯持續提供】
2022暑假音聲：Elira Finana Pomu Selen
2022冬日約會音聲：Elira Pomu Scarle
取得翻譯的途徑和注意事項都一樣，有需要的話請不要客氣聯繫我哦！
（感想在留言處）

【マリオカート8DX】第5回マリオカートにじさんじ杯 予選【#マリカにじさんじ杯】

【彩虹社EN冬季約會音聲翻譯提供】
這次提供的是Elira、Pomu、Scarle三位liver的翻譯，
直接私噗並提供「購買證明」即可，也請告訴我你需要的是哪位成員的翻譯。
注意，一定要有購買證明！(如圖二，或是用EN商店買的也可以)
萬一翻譯裡面有錯字、有誤翻的話還請見諒，也相當歡迎指正！
(感想留言收)
#NijisanjiEN #彩虹社EN #EliraPendora #PomuRainpuff #ScarleYonaguni

百合only場後通販表單（10/23 23:59截止）：2022十月百翁 實體本場後販售將在10月底用711店到店方式寄出！
Crossick小說本《彼時》NT 260 (R18向）
elpm小說本《心盲症》NT 240
都會附贈明信片兩張～

今天謝謝大家來🥰下雨天出門辛苦各位了！！！
期待下次再跟大家見面❤️

【CH12百合ONLY】新刊預購 (~9/28截止)
Crossick《彼時》NT 260 (R18向)
elipomu《心盲症》NT240 (全年齡向)
>皆贈明信片兩張
>取書方式-百翁現場or超商店到店
>付款方式-百翁付現or匯款or超商貨到付款
表單連結：2022十月百翁 實體本預購&無料本印量調查這次以"預購為主"，現場的量會非常少，有興趣務必請填寫表單!

萬分感謝三位神繪師願意接受這次的委託！（資訊在留言）
《心盲症》封面＋插圖－Ray
《彼時》封面－淚星 / 內頁插圖－ junzilin 未經授權請勿將圖片二次加工或使用在任何地方