清晨兩點被手機的緊急地震速報吵醒，而且是誤報，真是xxoo

本來想說三月專門學校畢業後，再到サイマルアカデミー上日中翻譯，這幾天在準備分班測驗時，回想這一年在日本外國語專門學校上課情形，漸漸打退堂鼓。因為，在日本的日翻中教師都是學習大陸用語，根本不曉得台灣用語。再者，我實在不想再和大陸學生一起上課了。

同時看"運命の人"的ドラマ和小說，讀小說的速度永遠趕不上一週一次的連續劇。我看書的速度真是超~級慢。

大吉今天終於肯稍稍走一小段路了，途中還認識了一隻貴賓狗和小柴犬

剛看櫻桃小丸子，突然發現她竟然年紀比我大，昭和40年5月7日生o_O

大吉無聊似的看著落地窗外，看得我覺得牠好可憐，可是我又不能一直陪牠玩。

今天東野圭吾的新作"麒麟の翼"上演，特地在進電影院之前走一趟人形町

一大早鏟雪，鏟得我汗流浹背，腰酸背痛