昨天成功世展社課我覺得還不錯，是用畢旅HappyNight的方式自由讓學生跑關，這些關各代表社團裡的功能分組（戲劇、活動、美工、行政），最後再請學生填分組意願表──歡樂但又不失功能的社課

很想睡...但要開會...(振作中)

今天要講好多話喔...

發生好事！我以為我有一章沒翻譯完成，正準備要重譯，後來去備份硬碟裡找到翻譯好的檔案，這樣就省下25個小時的工作量

繼蟑螂之夜後，今早一進辦公室，就知道老鼠也來拜訪過，因為我的櫃子是開著的，裡面的一盒五穀米被小小咬破，看來老鼠也不喜歡吃五穀米

昨晚又被蟑螂嚇醒，半夜一點多，兩支大蟑螂在我床上跑來跑去，我在驚嚇之餘拿著棉被徒手打死牠們！整個睡意都沒了，然後又很怕牠們回來報仇... 難得我早早十一點不到就上床睡覺...

今天翻譯日！

Yes, 天氣好，可以去游泳

早上去蘭雅禮拜堂觀禮（成功高一受洗），那教會有很久的成功畢業學長，現在的高二學生，還遇到聖光和另一位大二畢契學生，又新認識開南大學團契輔導，警大團契輔導，大直高中數學老師... 非常豐盛的早上

新店團契迎新大爆滿，有誰可以 “在9/17週五那一天” 去幫忙的啊？三點半需到新店高中，可以的人請留言 ^^