Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
ひなこ
@lynnnch
8
Friends
8
Fans
Karma
69.67
female
Taipei, Taiwan
Hinako✨ lit.link(リットリンク)
(自介)
追蹤前請詳閱
薑餅人王國|臺灣配音|KPOP|動畫
噗浪跟推特發言容易炎上 請慎追
日本在住中,偶爾會跟不上臺灣消息?
ひなこ
1 years ago
4
講一下近期看法
ひなこ
1 years ago
更新一個算趣事但偶爾很麻煩的故事
我跟一個越南妹妹名字發音只差一個字
像到每天都有日本同事叫錯
(我們領班大概2-3天就會叫錯一遍 有一次剛好我們三個在同個地方 場面超混亂好好笑)
一大早收班的時候同事在跟我說話,結果全程沒有講對我名字
還一臉不耐煩的問我妳是不是聽不懂(我一開始一直以為對方要叫越南妹妹幹嘛所以滿頭問號,後來才發現幹他根本講錯^_^)
ひなこ
1 years ago
喜怒哀樂四中三
果然沒有找昇哥跟彥鈞哥
但中台老師尬其中一個我實在很意外
ひなこ
1 years ago
2
這次實習完沒意外不會留下來了
領班很好、外籍同事很好、日本同事真的😇
ひなこ
1 years ago
這幾週消失找不到我是正常的
我這幾天一天上網不到兩小時🫠
ひなこ
1 years ago
6
近期工作更能體會到配音絕對不可能像日常對一樣
我的日本同事基本上一般講話大概是動畫的語速*5+方言
所以看到那種說台配聽起來好不自然的都會手癢想回(
ひなこ
1 years ago
#日本歷險記
來這邊第一個被指派的任務是
帶臺灣團客
於是乎
我有五分之一的工作時間全程講中文(??
(我們飯店臺灣客為大宗,我每天上班聽最多的應該是台灣腔,要不是交代工作事項的人都不是台灣人我還以為我在臺灣咧
ひなこ
1 years ago
3
日本歷險記#1
同事外國人炸、多,荒唐的就是包括我有三個會中文的人(都超純中國人 怕)
發現自己聽力沒有想像中的爛,除非講太快要求支援外(太日常也沒辦法)基本上溝通沒問題,還莫名其妙跟日本同事混熟ㄌ
ひなこ
1 years ago
會這樣分那神秘嘉賓就不會是配音員
希望是藝人啦
ひなこ
1 years ago
@Edit 1 years ago
稱霸日本5週票房冠軍 賣座破43億!【電影哆啦A夢:大雄與天空的理想鄉】國語版預告 7/21(五) 國、...
好難得在這種幾乎都老班底的情況下聽到新聲代當主角🤍
立昂!!!!!
delete
reply
edit
cancel
cancel