soramaru
@soramaru
70Friends 161Fans
Karma100.52
female Japan
本名(?)是空翼, 現在比較常被叫作空圈,
也可以叫我Sora、空空、圈圈、搜拉、空丸
soramaru_ur
中文、English、日本語
有時候會做一些日中/中日翻譯

歡迎透過棉花糖表單匿名留言

也可以考慮送禮物給我
soramaru
4 years ago 4 @Edit 1 years ago
請說說對空圈(soramaru/空翼)的想法大家好,我是空圈(soramaru/空翼)!
想更瞭解自己,並且維持做得好的方面,也想盡量減少傷害到人的情況,
希望可以知道各位對我的想法!
本表單完全匿名,且不限填寫次數,歡迎多多填寫分享,非常感謝!🙏
*
也可在此留下關於我的日中/中日翻譯的心得感想或意見
soramaru
2 months ago 2 @Edit 2 months ago
社論節目 memo
路徑詭異的颱風
日本列島逐漸變為亞熱帶氣候?
https://images.plurk.com/4PFIt0SOsJ26aHLR3QsSDU.jpg
太平洋上的高壓與日本南方海域的熱帶氣旋持續提供珊珊颱風(今年的颱風10號)水氣。
線狀雨帶 (線状降水帯)造成離颱風中心遙遠的地區暴雨成災,包含東京!
(台灣比較常講「 颱風外圍環流 」,不過線狀雨帶更強調降雨)
soramaru
2 months ago 1 @Edit 2 months ago
https://images.plurk.com/7IxV0dlOj5A30RSLAvBjuG.jpg
氣氣氣「你有沒有受傷?」
哇眼睛好漂亮睫毛好長「沒、沒事…」
洗澡去(※我)
soramaru
2 months ago 3 @Edit 2 months ago
踢公倍啊評評理,室友說她每次講「晚餐吃什麼」(可能附加「我肚子餓了」「煮給我吃」)的時候是在討論。
沒有提案但她認為是在討論,堅決認為自己不是在哭夭。
soramaru
2 months ago 1 @Edit 2 months ago
#吹響 的角色歌歌單
霙(裡面的人) :
「跟希美、一起…
好開心…」種﨑敦美(種崎敦美) (@tanezakiatsumi) on Xhttps://images.plurk.com/1JCXBYWQRLKvEVOYUhQqnA.jpg #のぞみぞ 沈重ㄉ愛
soramaru
2 months ago 2 @Edit 2 months ago
東京大風大雨中🌀 颱風目前還在九州緩慢移動
soramaru
2 months ago
「志工」跟「義工」是不同的
soramaru
2 months ago 2
[閒聊] 我製作的三幻神cos裝甲
巨神兵、天空龍、翼神龍的cos裝甲
有神快拜😧🙏
soramaru
2 months ago
公司的福利新增了Udemy Business,讚爆