沒想到，平常口業幫拿來當梗的語言，賣水果的人竟然認真了，把它當成廣告語言….「缺點─太甜」是怎樣哩….

"臣服当下"。这是昨晚在黄浦江，面对我的纠结，他笑了笑，送给我的四个字。如同那一年冬天在台北市街头，面对我的阅读态度，他说要"学以致用"。

擔任ESL課程的外師，不會中文，要求學生上課時間「No Chinese」，並且遵守秩序不要打架，結果有一個小男生馬上大聲並且語帶不平地跟外師說：「”He”想打架，”I”不想打架呀！」……

今天支援ESL上課的拍照，站在講台上以全英教學的老師，是我失聯多年但在上海遇見的高中同學，她要學生猜她幾歲，學生說25歲，那位學生當然猜錯了，我只要跟同學相聚，就會回到當初相識的時光，所以，今天下午，我跟她都是17歲！

來到上海即將滿2個月，對於不排隊、愛按喇叭等事還是會卡卡的，但看那些司機按喇叭按得那麼淡定，地鐵乘客大辣剌無視你存在而天寬地闊、理所當然地站在你前面，我真的相信他們不是故意的，不知者無罪好像也不是沒有道理...

看到花園寶寶大型海報，完全沒有自制力，並且對依古比古做出「咕磯咕磯」的搔癢動作。大人會喜歡看這類節目，大概是藉此讓心智年齡回到四歲，在這樣的年紀，快樂變得很直接與容易。四歲之後的世界，好像真的有比較複雜一點點。

在中國，任何東西出現「山寨版」，就是一種肯定，而台灣品牌已經開始被山寨了；而台灣人力，對上海老闆而言，是「大碗又便宜」......

這也算是躬逢其盛，大陸鄉民評點的「史上最折騰假期」從9/13(一)起，因為中秋及中國國慶連續假期，上班5天，休1天；上班3天，休3天；上班6天，休7天；上班2天，休1天！網友將這樣調休狀況，以迷宮圖表達，也算名實相符！

蒋方舟：「你是第一个，也是唯一一个和前辈的精神接轨，同时影响后生世界观的年轻人，你自己更在乎哪种认可？来自前辈的，还是来自晚辈的？」韩寒：「来自我的女人的认可，对我来说是最重要的。」《GQ-年度人物》>>我只能說，他真是一個好孩子！

工作social時，接觸的是上流社會的人，他們出入的是東方明珠就近在眼前的pub，穿戴的是名牌；回到生活，看到的是市井小民，有的會穿睡衣出來買東西或散步，或就在社區門口擺攤，賣自己種的蔬菜。如果，上海只有風華絕代，或十里洋場，我可能就不會那麼喜歡它。