木馬最近要發Grant Morrison的Arkham Asylum,但這個作者簡介就已一言難盡......不只是Morrison,就連Dave McKean的都像是隨便用Wikipedia copy paste再翻的,而且根本不像有讀完整。
首先一點,真的有去挖過Near Myths就會知道,Morrison在上面並不是「撰文」,因為Morrison在上面連載的Gideon Stargrave就是他自己編劇跟畫的。說我嚴苛也罷,但歐美漫畫工業對於這種職務分工一向很明白,說他是在Near Myths上面「撰文」,我不確定這是要傳達啥?
再來,Grant Morrison並沒有碰到八年空窗這種鳥事。這很重要,因為2000AD相當於當時UK漫畫產業的商業龍頭。Grant Morrison隨便一個bibliography都能查到,他是累積了非常好的創作聲譽,後來才能投遞去2000AD的。他在70末就已經幫DC Thompson這些刊物做過不少工了。
Dave Mckean那格我懶得一一抓了,但隨便一個有認真看過電影職務定義的,都不會把conceptual artist翻成美術指導。