HOBO手帳tw
9 years ago
【日。ほぼ手帳日文ver.每日一句翻譯2015.01.06】
挨拶はチャンスです。
笑顔で挨拶を繰り返すだけで
仲間気分がだんだん上がってくるもんです。
日頃一緒に仕事をしない人たちにこそ、挨拶を。
自分の社会が広がって、仕事も楽しくなりますよ。
——『あなたの「はたらく論』より
HOBO手帳tw
9 years ago
好好向人打招呼,你就會得到機會。
露出笑容,一次又一次地和別人打招呼,
你和對方就會變得越來越像夥伴。
越是面對平日沒在一起工作的人,就越該好好地與對方問好道早。
這樣你的人脈就會漸漸擴展開來,工作也會變得更有意思。
——節選自「你的『工作理論』」投稿專欄
立即下載