去年10月底的時候，我發了一本大概260頁左右的書的翻譯給譯者，為期三個月，說好一月底交稿。

為什麼書封上面寫的評語是另一本書的書評啊你？

奇怪，我明明是第一次看這份稿子，為什麼有這麼重的既視感呢…？

【校稿中】
「所謂的社會化期是指出生三個月到十二週左右…」

最近在看一部修真的小說，才看到第六集，不得不說這跟其他的修真小說很不一樣。

每個月我們都要交資料給通路，裡面不外乎是寫著這本書的內容是什麼、主旨是什麼、目標客群是誰、賣點在哪裡、我們打算做多少宣傳行銷等等。

中國把Potato翻作「土豆」，但是把Potato chips稱為「薯片」；我們把Potato翻作「馬鈴薯」，但是我們又把Potato chips翻作「洋芋片」。好像有點微妙…

看到有人說：「我們是讀者……可以是最忠心的，也可以是最背骨的。」讓我突然愣了一下。

四天連假之後，我覺得我的字又變形了…

應該很多人都聽過當初那個挑戰泳渡英吉利海峽，卻因為看不到終點而放棄的游泳選手的故事。那人生呢？如果我們知道，自己生命的盡頭在哪裡，那會怎麼樣？