躺著也中槍。我真覺得照這樣下去這座小島我待不下去啊，記者們你們知道尊重兩個字怎麼寫嗎。
「果凍族」來了！　八年級職場新世代 | 生活 | 即時新聞 | 2013/06/04 | 新聞 | 壹電...

我被鋪浪的全黑日驚悚到了XD

明天高會期末考，英文翻譯順移一天。感謝大家。

6/3 BBC 蘋果開始向美國政府對於電子書籍收費的標準提出抗議
就是蘋果開始獨自跟出版商簽約這件事情，和現行美國對於零售商才能和出版商協議的規定有了衝突。所以蘋果決定和美國政府打官司。
Apple fights US charges over e-books

【評論】「臺灣這個凡事都要速成的社會，通常大夥第一個關心的是：『我要怎麼樣在最短的時間內學會？』越快學會，好像越厲害。半路出家還學成，超級厲害。無師自通者，最為厲害高強，備受社會尊崇。一個國家對於專業的養成如果只能以「速成」或「非專業轉行還成功」的態度來評斷，如何能真正培育出人才？」

今日翻譯：這篇超級難之「中國的影子銀行體系：剝削人的信用貸款者」
The credit kulaks

《宇宙兄弟》這種勵志漫畫在意志消沉的大學生身上效果顯著。我決定以後也要用切蛋糕的角度來表達我個人的不滿。

今日翻譯：Switzerland enforces EU work quotas　瑞士將歐盟各國強制實行新的勞工限額

昨天翻譯：Shocking　日本股市以及債市現況：惡劣

致力養成每天翻譯一篇英文報導的習慣（先前說要用看的看十篇，我後來發現用看的很容易虛應一應故事，所以不管我看幾篇還是來寫個一篇翻譯好了比較有用）。文章來自WSJ、經濟學人、彭博、BBC、紐約時報。每天來噗浪上寫個摘要好了。拜託大家督促我，沒看到文章就來轟炸我。