雖然突然但上禮拜跟朋友買了一堆金馬影展的票（真的好突然都快結束了

有些人挑排球圈挑釁太失策了，排球從第一集到第四十五集都是各種堅持下去跟隊友一起撐過難關在逆境中前進的故事，根本是給早就畢業的排球粉出功課做

他們一定超貴但有人會想要合買嗎⋯⋯⋯

我好想要這條被子喔但也太他媽的貴了吧上面是真血嗎Blood Splatter Blanket *PRE-ORDER*

開個推特stolitz集中

突然很想分享Blitz配音員其實是國外超多經典迷因的發源人（？）他本身剛開始是youruber 影片也都非常chaotic 😂😂😂😂😂

#helluvaboss

看完滿月後睡不著所以粗略（超級粗略我眼睛超腫）的翻譯一下開頭的歌跟一點點後面的劇情（完全忽略天使橋段）

如果有人想看剩下的翻譯的話我就慢慢放上來

開頭歌曲的部分：


更新：翻譯完整集了，連結在回覆裡

#helluvaboss #stolitz #極惡老大

#helluvaboss 第八集雷有

這噗慢慢變成HB集中串了太吵請消音謝謝謝謝

[HB] 當紅八卦
Summary:
Stolas和Blitzø參加貴族舉辦的夏日聚會，但大部分時間都在談情說愛
#helluvaboss #stolitz

[日影] 見鬼了
👻高一日影一起玩恐怖遊戲👻

本來是去年十月寫想在萬聖節發，結果一直到昨天才翻出來繼續寫，就知道我有多拖。