神月ゆうきMCS
@koudukiyuuki
81Friends 31Fans
Karma150.16
メタファリカ, アルシェル
noboru=nukunuku
しがないアマチュア日本語⇔台湾華語の翻訳屋。
他SNS
Twitter 神月ゆうき 慢性副鼻腔炎(?)エンドレス (@koudukiyuuki) on X
BlueSky 神月ゆうき (@koudukiyuuki.bsky.social)
Misskey 神月ゆうき:🔞 (@koudukiyuuki)
翻譯遊戲作品:以下連結包含SOUL SABER2之後的所有作品
Steam Store
本來想是不是原作的法國回的大眾食堂的事,結果最後…在海上遇難?w松重豊監督・脚本・主演『劇映画 孤独のグルメ』フランス・パリで「腹が…減った…」特報解禁
神月ゆうきMCS
3 months ago 1
ニコニコ不能連的時候在水管找東西看,找到這個,然後看到原來本來是上ニコニコ,水管也同時上的。以後改看ニコニコ上的。voiceroid的紅色模擬城市,超讚的【赤いシムシティ】あかねとあかりのソビエト都市開発記! #1【Workers & Resources: ...「【赤いシムシティ】あかねとあかりのソビエト都市開発記!【Workers & Resources: So...
神月ゆうきMCS
3 months ago 3
本週塔娃娃。上司漿是腐女子w  https://images.plurk.com/1VXhHPyYKjHHp14LUGB6OI.jpg
[翻譯]看了很多台灣的正式翻譯,很多おじさん・おばさん直接翻歐吉桑、歐巴桑。不過我覺得並不是一個很好的作法。おじさん翻大叔的話,おばさん翻…阿姨?
神月ゆうきMCS
3 months ago 7
[凡事問噗友]日文版EXCEL 2007下,EXCEL等的某一列的所有簡體字要轉成繁體字,有什麼方法?Addon列表下沒有轉換的Addon
マリア様がみてる…瑪麗亞大人也不敵歐他的熱氣 気象庁|統合地図ページ