пора спать. Вов не работает, а тем временем на улице светало.

вот я и до Plurk'a добралась... Держитесь!