#SKAM #S04E10 instagram 更新 #chris #noora #eva
2017.06.20 週二 09:27

#SKAM #S04E09 youtube更新 #heibriskeby
指尖陀螺，齋戒月，以及⋯⋯（SPINNER RAMADAN OG….）
https://i.imgur.com/x2ZfLdv.png
B站｜Google Drive
（翻校：Luie、Jawnlock123、摸）

#SKAM #S04E10-2 Penetrator Chris
https://i.imgur.com/wcvye8H.png
B站｜Google Drive
（翻校：Luie、摸、Jawnlock123）

#SKAM #S04E10 messenger 訊息 更新 #jonas #chris
2017.06.19 週一 18:02
https://i.imgur.com/gggCWcE.png
翻校：Jawnlock123、蕃茄ai、摸

#SKAM #S04E10-1 Vilde
https://i.imgur.com/EBa7qOb.png
B站｜Google Drive
（翻校：蕃茄ai、Luie、Jawnlock123、摸）

#SKAM #S04E09-5 昏禮（Maghrib）
https://i.imgur.com/85sdKJX.png
B站｜Google Drive
（翻校：蕃茄ai、Luie、Jawnlock123、HD、摸）

#SKAM #S04E09-4 堅定妳的信念（Sterk i din tro）
https://i.imgur.com/454p6ts.png
B站｜Google Drive
（翻校：蕃茄ai、Luie、Jawnlock123、HD、摸）

#SKAM #S04E10 messenger 訊息 更新 #jonas #emma
2017.06.19 週一 16:30
https://i.imgur.com/V89P7Cj.png
翻校：蕃茄ai、Luie、Jawnlock123、摸

#SKAM #S04E10 Instagram 更新 #boys
2017.06.19 週一 13:56

jonas9000: 夏天的男孩們
（tag: Magnus、Mahdi、Isak）
juliandahl: 男孩們👌💯 什麼時候能還錢給我？

#SKAM #S04E10 clip 3 Jonas 截圖
2017.06.19 週一 12:19