喝咖啡吃甜食
@thedog855
10Friends 60Fans
Karma83.12
Kaohsiung , Taiwan
BL讀者
電子書/實體書/曬周邊
最近掉入Alien stage的坑
—————————
喝咖啡吃甜食
3 months ago 3
#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
無肉不歡的秋 趁著優惠的好肉日多吃一點
———————————————
單字分享:
いい肉の日→11/29
還有單純的肉の日喔~
https://images.plurk.com/7fCOFXPEONIb0bQo2NA1Ho.jpg https://images.plurk.com/q2we4Kz0xJ6l44TS3QbGV.jpg https://images.plurk.com/46tFfv1Ah3HlZzvzjSnirV.jpg
喝咖啡吃甜食
3 months ago 4 @Edit 3 months ago
#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
毛玉還真是多功能😆
難怪出場率那麼高
———————————————
單字分享:
かじかむ→凍僵(自動詞)
https://images.plurk.com/689r2ghJjoPjNCtwE9lakZ.jpg https://images.plurk.com/2KiuoPWryBXNbvncgtV1kW.jpg https://images.plurk.com/3dLjKpTr9x7LlWGC0TD3wq.jpg https://images.plurk.com/396s7YawLyqb845LUCyauS.png
喝咖啡吃甜食
3 months ago 2
#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
還在奇怪為什麼春樹消失了
此時不跑更待何時😆😆
———————————————
單字分享:
血がうずくんだ→意近「血が騒ぐ」,很想做某件事
https://images.plurk.com/4tvoN0MoPYqze9FWVh6zL.jpg https://images.plurk.com/7iGhKJbtmfimMiuSlDXcc1.jpg
喝咖啡吃甜食
3 months ago 3
#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
立夏~你想約就直接講
幹嘛這樣繞來繞去😆
———————————————
單字分享:
イルミネーション→感覺像是裝置藝術那類,用電燈泡妝點的景點/塔
https://images.plurk.com/72g6r8foEiMrHoBMx0ZL88.jpg https://images.plurk.com/2syRyfzhZn8uGHFJslD0wR.jpg https://images.plurk.com/1av4uPgb25sHQE8QI8OB7t.jpg
喝咖啡吃甜食
3 months ago 5
#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
暑假的最後啦~~大家作業寫完了嗎🤭
看看小公主作業寫完了沒(⁠◕⁠ᴗ⁠◕⁠✿⁠)
———————————————
單字分享:
察し通り→如你所想/跟你想的一樣
https://images.plurk.com/6dt4APtr1c1fEFoFRUpU1n.jpg https://images.plurk.com/2XlHrpERBdGfGwy169BfTj.jpg
喝咖啡吃甜食
3 months ago 2
#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
年底的大掃除真的好累
但given的大家好像覺得寫作業更累
———————————————
單字分享:
あっという間に→一眨眼/一瞬間
(剛學日文的時候還以為這個字是在表達「啊!」的那瞬間😆)
https://images.plurk.com/1DZmfMKIlVZxKf2eap0svP.jpg https://images.plurk.com/vLMRuoMSusMdXDAaoRj1I.jpg https://images.plurk.com/728Mp0Uk4UZJJkfBpJRemK.jpg
喝咖啡吃甜食
3 months ago 2
#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
秋真的好故意😆
真冬也跟著一起鬧~好可愛
———————————————
單字分享:
ひねりがない→平凡な/沒有轉折,感覺像是沒有變化的意思
https://images.plurk.com/xCaPsFeUmBPfetdZ4hioS.jpg https://images.plurk.com/38MenCEZl4x6QqbjH6yMX.jpg https://images.plurk.com/4MrpDah6Sq0CRWeunlYxKu.jpg
喝咖啡吃甜食
3 months ago 3
#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
想像一下毛玉在演唱會現場的模樣~
那真冬應該是毛絨絨控吧😆
———————————————
單字分享:
初夢→新年第一天做的夢,日本人常說「一富士二鷹三茄子(いちふじにたかさんなすび)」,認為新年第一個夢夢到富士山、鷹或茄子是好兆頭
https://images.plurk.com/lYR33mZcOAafExxAYg3ty.jpg https://images.plurk.com/5pATxCcJBk2g0dWuoMqvF2.jpg https://images.plurk.com/3rbv1pxEfyXckEELpgK9zW.jpg
喝咖啡吃甜食
3 months ago 2
#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
真冬的「梶さんも若いですよね」好好笑
是說真冬的數學是不是不太好(⊙v⊙)
———————————————
單字分享:
すいてるんじゃ→辭書型:空く,稀疏/人或物數量減少
https://images.plurk.com/5MjYoGHXYXYW6QxOmGktXp.jpg https://images.plurk.com/CYnvQiv4zwVTXCD6PE8n8.jpg https://images.plurk.com/7eDHgDwMkZsP7V4ZXumqeC.jpg
喝咖啡吃甜食
3 months ago 4
#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
立夏的姐姐感覺很會做菜
會不會立夏也被姐姐訓練的很會煮呢(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)⁠
———————————————
單字/文法分享:
アレンジ→整理/準備
(翻成加工,因幫年糕有做了其他料理方式)
~をかねて→做…時順便…
https://images.plurk.com/2aTx0zd3sbmYt2OQTWaIVz.jpg https://images.plurk.com/SGjF9hou44KeB1hae7gW.jpg https://images.plurk.com/2LgdITF5L1MHC8FJ6MzoQR.jpg