「妳回家睡覺去吧！」原來，這在上海是句罵人的話。今下班去超市買東西，結帳時，前面一位年輕女客人拿一根薑，秤完重知道價錢後，覺得貴不想買，收銀的阿桑很生氣，叨叨唸著發票都已經打出來了，但那位小姐還是不買，阿桑索性飆出「那你回家睡覺去吧！」那位小姐也回了一句「那我就回家睡覺去了」..

上海，是很物質的，我已經感受到了，每一個地鐵站一出來幾乎就是一個比一個大的shopping mall或國際高端價品牌的旗鑑店；上海，也可以很日常，徐家匯公園裡的長板凳，衡山路上的梧桐樹，手上一瓶王老吉涼茶，日子照樣滋滋味味。

中國這些年的創業者應該很瘋「上市」。人多市場大，一不小心就股票上市，賣拉麵的「味千拉麵」是例一，但讓我驚訝的是連眼科醫院都可以，單獨眼科就成為醫院，還上市。日前參加一場活動，地點選在「愛爾眼科醫院」一間會議室，走進氣勢驚人的醫院大門，心想該不會這也上市了吧，結果一問，還真上市了。

東平路11號，2010年，是Sasha’s Restaurant & Bar；1928年，是宋美齡的哥哥宋子文的住所。從下午到晚上，social連續劇，不過能在天光尚美之際，坐在露天院子的藤織座椅，來杯咖啡，點心是故事，攤在桌上的不只有公事，還有地道上海人的生活地圖，公私都順口了

這裡的網路流行語「杯具=悲劇」，家裡有瓶中國當地生產的紅酒，但一直提不起勁打開，連起司都買好了，這對我而言，也是一種悲劇；今天去IKEA主要是買檯燈，但還是入手一組高腳杯具，一回家立馬開酒配起司，哪知有人喝了頭很緊，有人喝了胃有點痛，而我是覺得味道有點怪，最後還是落得杯具收場..

無意間比較兩岸稱呼爸媽的口語，我說，在台灣我都是「媽啊─」「爸啊─」地喊叫，不會「媽媽」(第二個媽輕音)地發音，台灣同事馬上指出我的「媽啊─」是台語發音。哪知，這「媽啊─」「爸啊─」一喊，把思鄉情給偷渡了。

昨天晚上，去了一場應酬晚餐，對方實在太熱情，拖著大家去KTV，我的熱感冒救了我一命，沒人會堅持要我開唱，但是透過對方的點歌，我感受到一種氛圍：在KTV唱台灣流行音樂 = 時尚。昨晚跟著大家，我也學會用骰子玩吹牛，且一玩起來，完全忘記有鼻塞，或說，竟然呼吸順暢……

他的夢想是開一家電影院；她的夢想是開一家自己與客人都舒服且有特色的咖啡館；他今天要去機場接待台灣偶像團體棒棒堂的王子，她今天要去辦公室寫新一季表演活動的新聞稿；他覺得攝影只是再現，但是他還是一個下午跑了兩場攝影展；她很喜歡紀錄片，一直想記錄一些中國殘存但不知何時會消逝的東西。

昨晚7點19分，坐上14排46號的位子，不大的舞台離自己很近，這是生活的感覺，這也是旅人的感覺，自己與這座城市的關係因為獨自漫步在人民大道上，因為同學一通電話，因為王潔的兩張票，有了微妙的變化，這變化，自己一點力也使不上

跟朋友介紹我身處的工作團隊，竟不加思索說「這是個年輕又可以造口業的團隊！」日本名導北野武在《毒舌北野武》說：毒舌可以推動世界發展！估且不論世界將如何更美好發展，就算將來到B18層報到，也不會孤單，因為裡面都是認識的人~