一如往常地靠學姊⋯什麼時候才能爭氣一點呢我！

口譯資料90頁⋯
雖然已經16點了，還是決定來一杯很淡很淡的咖啡鼓舞自己。

どうでもいい感想。

波あるけれど、夫婦関係が少し改善した今に思うのは、二人でも十分しんどい子育て、片親はとてつもなく大変だろうな、と。

これまでの人生で、なかったことにしたいことも多々ありましたが、いまは切に人生をやり直したいって思う。

隔壁把房子拆了一半進行大整修，樓下五十嵐也進來裝潢，剛好一次吵完，不用分兩次，感謝一切美好的安排～

口譯生涯的里程碑！

即將半夜兩點，終於把明天記者會口譯的資料看完。好緊張呀⋯⋯

終於有旅展的工作了～
都不記得上次在旅展翻譯是多久以前的事情了。
有來旅展的朋友，歡迎繞過來探班，我在Sogo/イトーヨーカドー的攤位。

今天這場口譯大概是出道以來最想奪門而出的一場。

結婚しなきゃよかった。
子供生まなきゃよかった。
と、たまーに思ってしまう。